Traduzioni Tecniche, Legali e Commerciali
La mia esperienza pluriennale nella fornitura di servizi di traduzione mi permette oggi di vantare una vasta conoscenza settoriale e terminologica in diversi campi.
La mia personale documentazione accumulata negli anni e gli approfondimenti settoriali su Internet, coniugati al rapporto diretto con i clienti per l’elaborazione dei glossari terminologici specifici, fanno si che ogni progetto svolto sia di elevata qualità.
Di seguito un elenco di alcuni settori nei quali ho acquisito maggiore esperienza.
- Tecnico
Macchine utensili e accessori
Macchine per l’industria grafica, cartaria e dell’imballaggio
Macchine per l’industria ceramica e dei laterizi
Macchine per il settore metallurgico
Macchine e accessori per l'enologia e l’industria vitivinicola
- Legale e Commerciale
Atti, Verbali, Notifiche
Sentenze
Contratti
Procure
Visure
Documenti
Cataloghi e brochure
Siti Internet